Puiからの手紙 · N&Beauty 代表アーティスト
他店のアートメイクの修正・カバーはできる？
こんにちは、N&BeautyのアーティストPuiです。もしこのページを読んでいるのが、他のサロンでの施術が思っていたような仕上がりにならなかったからなら、まず伝えたいことがあります。あなたは一人じゃないし、恥ずかしいと思う必要はまったくありません。
LINEで相談する同じ経験をしているのは、あなただけじゃありません
最近、私の椅子に座るお客様の多くは、初めての施術ではなく修正のために来られます。他のサロンで眉を施術したものの、色が変な仕上がりになったり、顔に合わない形になったり、ダウンタイムがうまくいかなかったりと、理由はさまざまですが、今の自分には合わなくなってしまった、という方たちです。
これは優しく、でもはっきり伝えたいのですが、私に相談することを恥ずかしいと思わないでください。私はこういうケースをあらゆるパターン見てきましたし、前のサロンやお客様を責めることは一切ありません。私が知りたいのはただ一つ、どうすればまた自分の顔を好きになってもらえるか、それだけです。
修正のほうが少し料金が高くなる理由
正直にお話しします。他のサロンで受けた施術を持って来ていただいた場合、私は白紙の状態から始めるわけではありません。まず今そこにあるものを読み取る必要があります。どんな技法が使われたか、どんな種類の顔料か、肌にどう定着しているか、その上に施術したときにどう反応しそうか。これは本当に余分な工程で、デザインを始める前に小さなパズルを解くような作業なんです。
そのため、他店からの修正は、まっさらな新規施術より少し高めの料金設定になることが多いです。ただし、必ずしも高くなるわけではありません。既存の形をそのまま活かせる場合や、簡単な調整で済む場合は、通常の初回料金で対応することもあります。実際にお会いして見てみないと分からない部分が大きいので、見積もりの前には必ず状態を拝見するようにしています。
より複雑なケースについて — 正直にお伝えします
中にはより難しいケースもあります。10年以上前に入れた眉のタトゥーで色が濃く残っているものや、まるで『ペンで塗りつぶした』ように仕上がってしまった施術は、特にカバーが難しいです。既存の顔料が、上から入れる新しい色と反発してしまうことがあるからです。
そうしたケースでは、正直なところ、まずレーザーで色を薄くしてから、デザインし直す必要がある場合があります。はっきりお伝えしておきたいのですが、N&Beautyではレーザー除去は提供していません。私にできるのは、小さな調整のためのcorrective PMU（1,900バーツ）で、もしレーザーが先に必要だと判断した場合は、必ずそのことを正直にお伝えします。満足いただけない結果を出すより、正直でいることを大切にしています。
最初の一歩 — まずは写真を送ってください
すべてを説明したり、どう伝えればいいか緊張したりする必要はありません。一番簡単なのは、眉がはっきり分かる写真をWhatsAppかLINEで送っていただくことです。色・形・ダウンタイムの経過を見て、簡単なタッチアップで済むか、しっかりした修正が必要か、あるいはレーザーが先に必要か、正直な見解をお伝えします。
相談するのに遠慮はいりません。あなたが一人で悩み続けるより、写真を見て正直に本当のことをお伝えしたいと思っています。
よくある質問
よくある質問
他店で先に施術を受けたことを、責められたりしませんか？
まったくありません。私のお客様の多くが、まさにそういう経緯で来られます。恥ずかしいことだとは一度も思ったことがありません。私はただ、今の状態から満足していただける結果に導きたいだけです。
他店の施術を直すと、なぜ料金が高くなるのですか？
安全に上から施術するために、まず既存の技法と顔料を理解する必要があるからです。この読み取りと計画の工程は、実際の作業時間がかかります。ただし、既存の形をそのまま活かせる場合や、簡単な調整で済む場合は、通常の初回料金で対応できることも多いです。
以前の眉タトゥーがとても濃い色だったり、何年も前に入れたものだったりする場合は？
とても古い、または色が濃く残っている眉タトゥー、あるいは仕上がりが平坦で『ペンで塗りつぶした』ように見えるデザインは、直接カバーするのが最も難しいケースです。デザインし直す前に、まずレーザーで色を薄くする必要がある場合もあります。あなたのケースがそれに当たると思ったら、必ず正直にお伝えします。
N&Beautyではレーザー除去を行っていますか？
現在は行っておりません。小さな修正のためのcorrective PMU（1,900バーツ）は提供しており、もしレーザーが先に必要だと感じた場合は、はっきりお伝えした上で、その選択肢をご案内してから話を進めます。
このお手紙で一番伝えたいのは、過去の経験が今の可能性を決めるわけではない、ということです。誰かがメイクで隠さなければならなかった眉が、毎朝目覚めるたびに誇らしく思えるものに変わる瞬間を、私は何度も見てきました。ぜひ写真を送って、実際に見せてください。そして私が見たものについて、いつも正直にお伝えします。それが私の仕事のやり方です。— Pui, Lead Artist, N&Beauty
筆者について
Pui — N&Beauty 代表アーティスト
Puiは、N&Beauty（バンコク・アソーク）の代表アーティスト。PhiBrows認定のアートメイク施術者で、2022年以降5,000件超の施術を行い、WhatsApp・LINEでお客様のご相談に直接お答えしています。